��望松寥，宛然在碧霄。

安得五彩虹，驾天作长桥。

赞()

生查子·独游西岩

宋代：辛弃疾

拼译繁原

青山招不来，偃蹇谁怜汝？岁晚太寒生，唤我溪边住。

山头明月来，本在天高处。夜夜入青溪，听读《离骚》去。

赞()

木兰花·西山不似庞公傲

元代：刘因

拼译繁原

西山不似庞公傲。城府有楼山便到。欲将华发染晴岚，千里青青浓可扫。

人言华发因愁早。劝我消愁惟酒好。夜来一饮尽千钟，今日醒来依旧老。

赞()

望岳三首

唐代：杜甫

拼译繁原

岱宗夫如何？齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

赞()

游黄檗山

南北朝：江淹

拼繁原

长望竟何极，闽云连越边。

南州饶奇怪，赤县多灵仙。

赞()

题君山

唐代：方干

拼译繁原

曾于方外见麻姑，闻说君山自古无。

元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。

赞()

登望楚山最高顶

唐代：孟浩然

拼译繁原

山水观形胜，襄阳美会稽。

最高唯望楚，曾未一攀跻。

赞()

与浩初上人同看山寄京华亲故

唐代：柳宗元

拼译繁原

海畔尖山似剑铓，秋来处处割愁肠。

若为化得身千亿，散上峰头望故乡。

赞()

柏林寺南望

唐代：郎士元

拼译繁原

溪上遥闻精舍钟，泊舟微径度深松。

青山霁后云犹在，画出东南四五峰。(东南一作：西南)

赞()

望岳三首·其二

唐代：杜甫

拼译繁原

西岳崚嶒竦处尊，诸峰罗立似儿孙。

安得仙人九节杖，拄到玉女洗头盆。

赞()

泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩

唐代：李白

拼译繁原

蓝岑竦天壁，突兀如鲸额。

奔蹙横澄潭，势吞落星石。

赞()

菩萨蛮·五云深处蓬山杳

宋代：李之仪

拼繁原

五云深处蓬山杳。寒轻雾重银蟾小。枕上挹余香。春风归路长。

雁来书不到。人静重门悄。一阵落花风。云山千万重。

赞()

巫山高

唐代：李贺

拼译繁原

碧丛丛，高插天，大江翻澜神曳烟。

楚魂寻梦风飔然，晓风飞雨生苔钱。

赞()

狼山观海

宋代：王安石

拼繁原

万里昆仑谁凿破，无边波浪拍天来。

晓寒云雾连穷屿，春暖鱼龙化蛰雷。

赞()

经火山

唐代：岑参

拼译繁原

火山今始见，突兀蒲昌东。

赤焰烧虏云，炎氛蒸塞空。

赞()